Ir al contenido principal
  • Español
American Heart Association Go Red for Women
American Heart Association Go Red For Women
  • Ataques cardíacos y síntomas de ACV en mujeres
  • Voluntario/a
  • TIENDA
  • DONAR AHORA
  • DONAR
  • site search Buscar
    Buscar
  • Las cardiopatías en las mujeres
  • Conozca su riesgo
  • Vida saludable
  • Etapas de la vida
  • Involúcrese
  • Acerca de nosotros
  • En su comunidad
  • Signos de alarma
  • Voluntario/a
  • TIENDA
    • English
    • Español
  1. Domicilio
  2. Colesterol
  3. Acerca del colesterol
  4. Ateroesclerosis

¿Qué es la aterosclerosis?

Aterosclerosis y colesterol

La acumulación de placa (depósitos grasos) en las arterias se denomina aterosclerosis. Estos depósitos se componen de colesterol, sustancias grasas, productos de desecho celular, calcio y fibrina (un material que contribuye a la coagulación de la sangre). La aterosclerosis es un tipo de arteriosclerosis. Arteriosclerosis means hardening (sclerosis) of the arteries.

A medida que se forma la placa, la pared del vaso sanguíneo se engrosa. Esto estrecha el canal dentro de la arteria y reduce el flujo sanguíneo. Esto disminuye la cantidad de oxígeno y otros nutrientes que llegan al organismo.

Illustration of atherosclerosis

Vea una animación sobre la aterosclerosis.

El lugar donde se desarrolla la placa y el tipo de arteria afectada varían en cada persona. La placa puede bloquear de manera completa o parcial el flujo sanguíneo de arterias de tamaño grande o mediano en el corazón, el cerebro, la pelvis, las piernas, los brazos o los riñones. Esto puede dar lugar a afecciones como las siguientes:

  • Enfermedad coronaria (placa en las arterias del corazón o que conducen a él)
  • Angina (dolor torácico provocado por la reducción del flujo sanguíneo al músculo cardíaco)
  • Enfermedad de la arteria carótida (placa en las arterias del cuello que suministran sangre al cerebro)
  • Enfermedad arterial periférica o EAP (placa en las arterias de las extremidades, especialmente en las piernas)
  • Enfermedad renal crónica

La placa es una amenaza doble

La placa en sí misma puede implicar un riesgo. Un fragmento de la placa puede desprenderse y transportarse por el torrente sanguíneo hasta que se atasque. Además, la placa que estrecha una arteria puede dar como resultado un coágulo sanguíneo (trombo) que se adhiera a la pared interna del vaso sanguíneo.

En cualquiera de los dos casos, la arteria se puede bloquear, lo que interrumpe el flujo sanguíneo.

Si la arteria bloqueada abastece el corazón o el cerebro, se produce un ataque cardíaco o un accidente cerebrovascular. Si se obstruye una arteria que suministra oxígeno a las extremidades (normalmente a las piernas), puede producirse gangrena o la muerte del tejido.

Cómo empieza y cómo progresa

La ateroesclerosis es un avance lento y constante de cambios en los vasos sanguíneos que puede comenzar en la infancia y empeorar más rápido a medida que pasan los años.

La causa de la ateroesclerosis no es completamente conocida.

Muchos científicos creen que la placa comienza cuando el revestimiento interno de una arteria (denominado endotelio) se daña. Las cuatro causas posibles de tales daños son las siguientes:

  • Niveles elevados de colesterol y triglicéridos en sangre
  • Hipertensión arterial
  • Tabaquismo
  • Diabetes

El tabaquismo desempeña un papel fundamental en la progresión de la aterosclerosis en la aorta (la arteria principal del cuerpo), las arterias coronarias y las arterias de las piernas. Este hábito aumenta la probabilidad de que se formen depósitos grasos y acelera el crecimiento de la placa.


Última revisión: feb. 16, 2024

X formerly known as Twitter Facebook LinkedIn Email Print

Colesterol

Colesterol
  • Acerca del colesterol
    • Ateroesclerosis
    • Significado de sus niveles de colesterol
    • Conceptos erróneos comunes
  • Colesterol HDL, LDL y triglicéridos
    • Lower Your LDL
  • Genetic Conditions
    • Hipercolesterolemia familiar (HF)
    • Homozygous FH
    • Lipoprotein (a)
  • Causas de niveles de colesterol altos
  • Cómo hacerse una prueba de colesterol
    • Entender el Riesgo
  • Prevención y tratamiento del colesterol alto
    • Preguntas Sobre los Medicamentos para el Colesterol
    • Medicamentos para el Colesterol
    • La verdad sobre las grasas
    • Cocine para reducir el colesterol
  • Recursos para el colesterol
    • Heart & Stroke Helper App

Artículos relacionados

foods with fat

La verdad sobre las grasas

Interactive Cardiovascular Library Thumbnail image

Ver, aprender y vivir

Vea su sistema cardiovascular en acción con nuestro sistema interactivo de ilustraciones y animaciones
Explorar la biblioteca
¿Qué es el colesterol?

CVS Health es un orgulloso promotor nacional del movimiento Go Red For Women de la American Heart Association.
Goredforwomen.org/es es posible gracias al generoso apoyo del Fondo Adriana Gallardo Legacy para la salud de la mujer.

* La American Heart Association revisó y aprobó toda la información médica y de salud de este sitio web conforme a investigaciones científicas y a las directrices de la American Heart Association. Obtenga más información sobre nuestro proceso editorial de contenido.

American Heart Association

National Center
7272 Greenville Ave.
Dallas, TX 75231

Customer Service
1-800-AHA-USA-1
1-800-242-8721

Contact Us

Hours
Monday - Friday: 7 a.m. – 7 p.m. CT 
Saturday: 9 a.m. - 5 p.m. CT
Closed on Sundays

Tax Identification Number
13-5613797

Acerca de nosotros

  • Acerca de la AHA/ASA
  • Informe anual
  • Información financiera de la AHA
  • Carreras
  • Programas internacionales
  • Últimas noticias sobre salud cardíaca y derrames cerebrales
  • Sala de prensa de la AHA/ASA

Involúcrese

  • Donar ahora
  • Haga un regalo conmemorativo
  • Defensa
  • Distintas formas de donar
  • Voluntario/a
  • ShopHeart
  • ShopCPR

Nuestros centros

  • American Heart Association
  • American Stroke Association
  • RCP y ACE
  • Noticias sobre salud cardíaca para profesionales
  • Más sitios
  • Facebook
  • Instagram
  • Threads
  • X formerly known as Twitter
  • YouTube
  • Tik Tok
  • LinkedIn
  • Pinterest
  • National Health Council
  • Better Business Bureau Accredited Charity
  • Charity Navigator
  • Secured by Sectigo
×
American Heart Association

Estevínculo solo se proporciona para mayor conveniencia y no constituye una aprobación de la entidad vinculada ni de ningún producto o servicio.

Continuar
  • Carreras profesionales en la AHA
  • Política de privacidad
  • Renuncia de responsabilidad de recomendaciones médicas
  • Declaración de accesibilidad
  • Política de derechos de autor
  • Política de ética
  • Política sobre conflictos de intereses
  • Política de enlaces
  • Whistleblower Policy
  • Pautas de contenido editorial
  • Proveedores
  • Avisos de recaudación de fondos estatales


©2025 American Heart Association, Inc. All rights reserved. Unauthorized use prohibited.
The American Heart Association is a qualified 501(c)(3) tax-exempt organization.
*Red Dress ™ DHHS, Go Red ™ AHA ; National Wear Red Day® is a registered trademark.

OSZAR »