Ir al contenido principal
  • Español
American Heart Association Go Red for Women
American Heart Association Go Red For Women
  • Ataques cardíacos y síntomas de ACV en mujeres
  • Voluntario/a
  • TIENDA
  • DONAR AHORA
  • DONAR
  • site search Buscar
    Buscar
  • Las cardiopatías en las mujeres
  • Conozca su riesgo
  • Vida saludable
  • Etapas de la vida
  • Involúcrese
  • Acerca de nosotros
  • En su comunidad
  • Signos de alarma
  • Voluntario/a
  • TIENDA
    • English
    • Español
  1. Domicilio
  2. Vida saludable
  3. Estar en forma
  4. Conceptos básicos para estar en forma
  5. Manténgase hidratada. Manténgase sana.

Manténgase hidratada. Manténgase sana.

cyclist view drinking from water bottle

Cuando las temperaturas suben, beber lo suficiente es importante tanto si practica deporte como si viaja o simplemente se sienta a tomar el sol.

Y es fundamental para la salud cardíaca.

Mantener el cuerpo hidratado ayuda al corazón a bombear sangre más fácilmente a través de los vasos sanguíneos a los músculos. Además, ayuda a los músculos a trabajar de forma eficiente.

“Si uno está bien hidratado, el corazón no tiene que trabajar tanto”, comenta John Batson, M.D, médico de medicina deportiva en Lowcountry Spine & Sport en Hilton Head Island, Carolina del Sur, y voluntario de la American Heart Association.

La deshidratación puede ser una alteración grave que puede dar lugar a problemas que van desde los pies hinchados o la cefalea hasta enfermedades potencialmente mortales, como el golpe de calor.

¿Cuánta agua necesita?

¿Qué significa estar bien hidratado? Según Batson, la cantidad de agua que necesita una persona depende de las condiciones climáticas, la ropa que lleva, la intensidad y la duración del ejercicio.

Una persona que sude mucho necesitará beber más que alguien que no lo haga. Algunas situaciones clínicas, como la diabetes o las cardiopatías, también pueden traducirse en que necesite beber más agua. Las personas con fibrosis quística tienen altas concentraciones de sodio en el sudor y también deben tener cuidado para evitar la deshidratación. Y algunos medicamentos pueden actuar como diuréticos, lo que hace que el cuerpo pierda más líquido.

La sed no es el mejor indicador de que necesita beber. “Si se tiene sed, uno ya está deshidratado”, aclara Batson.

Batson dice que lo más fácil es prestar atención al color de la orina. Clara y trasparente significa que está bien hidratado. Si es oscura, beba más líquidos.

Para saber exactamente la cantidad de líquido que se necesita, Batson recomienda pesarse antes y después del ejercicio para ver cuánto se ha perdido a través de la transpiración. Se trata de una buena guía específica para los atletas que entrenan en los calurosos meses de verano.

“Por cada 454 g (1 libra) de sudor que se pierden, hay que reponer 473 ml (1 pinta) de agua”, indica Batson, y agrega que no es raro que un jugador de fútbol adolescente, que lleve protecciones y haga series de ejercicios, pierda 2,2 kg (5 libras) o más a través del sudor durante un entrenamiento de verano.

No sudar durante una actividad física intensa puede ser un indicador de riesgo de que está deshidratada hasta el punto de desarrollar agotamiento por calor.

Mejor agua.

Para la mayoría de la gente, el agua es la mejor bebida para mantenerse hidratado. Las fuentes de agua también incluyen alimentos, como frutas y verduras que contienen un alto porcentaje de agua. Las bebidas deportivas con electrolitos pueden ser útiles para personas que realizan ejercicios de alta intensidad y enérgicos en climas muy calurosos, aunque tienden a ser altas en azúcares y calorías añadidas.

“Es más saludable beber agua mientras hace ejercicio y, cuando haya terminado, comer un tentempié saludable como rodajas de naranja, plátano o un puñado de frutos secos sin sal”, comenta Batson.

También advierte sobre los jugos de frutas o las bebidas azucaradas, como los refrescos. “Pueden ser fuertes para el estómago si se está deshidratado”, menciona.

También es mejor evitar bebidas con cafeína, que actúan como diuréticos y aumentan la pérdida de líquidos.

Batson dice que beber agua antes de hacer ejercicio o salir bajo el sol es un primer paso importante.

“Beber agua antes es mucho más importante”, manifiesta. “De lo contrario, usted se esfuerza en no bajar su nivel, mientras ejerce un estrés en el corazón”.

No es solo para atletas o cuando se practica ejercicio.

La hidratación no solo es importante durante la actividad física. Sentarse al sol en un día caluroso o húmedo, incluso si no hace ejercicio, también puede hacer que su cuerpo necesite más líquidos. 
Las personas que padecen una enfermedad cardíaca, tienen más de 50 años o sobrepeso también deben tomar precauciones adicionales.

También es buena idea controlar la hidratación cuando se viaja.

“Se puede sudar de forma diferente si uno se encuentra en un clima diferente”, comenta Batson.


Última revisión: ene. 22, 2024

X formerly known as Twitter Facebook LinkedIn Email Print

Estar en forma

Estar en forma
  • Conceptos básicos para estar en forma
    • Recomendaciones de actividad física para adultos
    • Calentamiento con entrenamiento en climas fríos
    • Recomendaciones de actividad física para niños
    • Infografía sobre las recomendaciones para la actividad física en niños
    • Infografía sobre las recomendaciones de la American Heart Association para la actividad física
    • Ejercicios de equilibrio
    • Ejercicios de resistencia aeróbica
    • Find Your Strength Infographic
    • Ejercicios de flexibilidad (estiramiento)
    • Cómo mantenerse fresco durante los entrenamientos con clima cálido
    • ¿Está funcionando su entrenamiento? Infografía
    • Infografía sobre cómo mantener los pies contentos y sin dolores
    • Infografía sobre moverse más para mejorar el estado general del cuerpo
    • Move More Together
    • Prevención de lesiones durante el entrenamiento
    • Manténgase hidratada. Manténgase sana.
    • Ejercicio de entrenamiento de fuerza y resistencia
    • Tabla de frecuencia cardíaca objetivo
    • Tratar bien los pies
    • Ejercicios de calentamiento y relajación
    • Infografía sobre qué usar al hacer ejercicio
    • ¿Cuál es el mejor momento del día para hacer ejercicio?
    • ¿Por qué es tan importante la actividad física para la salud y bienestar?
  • Realizar actividad física
    • Pruebe el entrenamiento de 10 minutos para hacer en casa
    • Infografía: 25 formas de estar activo en casa
    • 25 formas de moverse más durante el verano
    • Romper barreras para estar en forma
    • Infografía sobre crear un circuito de entrenamiento en casa
    • Create Habits that Stick Infographic
    • Consejos diarios para mantener a su familia activa
    • Hacer ejercicio con papá en el Día del Padre
    • Entrar en el juego de los deportes para estar en forma
    • Comenzar a ejercitarse
    • Tomarse en serio la actividad física
    • Infografía Consiga las zapatillas de deporte adecuadas para su entrenamiento
    • Cómo empezar: consejos para realizar ejercicio a largo plazo de manera exitosa
    • Cómo estar más activa durante el día de trabajo
    • Cómo hacer que su familia sea activa
    • Cómo moverse más en cualquier momento y lugar
    • Cómo mantenerse activa en climas fríos
    • Cómo mantenerse activa en climas cálidos
    • Limitar el tiempo delante de la pantalla y conseguir que sus hijos (y toda la familia) se muevan
    • Make Movement a Habit Infographic
    • Make Movement More Fun Infographic
    • ¿No tiene tiempo para hacer ejercicio? A continuación, se muestran 7 formas sencillas para moverse
  • Mantener la motivación
    • Celebrar los éxitos del ejercicio
    • No haga ejercicio sola: grupo de compañeros para estar en forma
    • Infografía sobre cómo obtener energía cuando está demasiado cansada para entrenar
    • ¿Detesta hacer ejercicio? Cinco consejos que pueden hacerlo cambiar de opinión
    • Superar un estancamiento en su forma física
    • Estiramientos para hacer ejercicio y tener flexibilidad
    • Establecer sus objetivos de forma física
  • Caminar
    • Every Step Counts
    • Disfrute de un recorrido a pie a mediodía o por la noche
    • Iniciar un club de senderismo o unirse a uno
    • ¿Por qué caminar es la forma más popular de ejercicio?
    • Find a Heart Walk near you

Artículos relacionados

seniors working out outdoors

Proteja su corazón cuando haga calor

man drinking during workout

Cómo mantenerse activa en climas cálidos

CVS Health es un orgulloso promotor nacional del movimiento Go Red For Women de la American Heart Association.
Goredforwomen.org/es es posible gracias al generoso apoyo del Fondo Adriana Gallardo Legacy para la salud de la mujer.

* La American Heart Association revisó y aprobó toda la información médica y de salud de este sitio web conforme a investigaciones científicas y a las directrices de la American Heart Association. Obtenga más información sobre nuestro proceso editorial de contenido.

American Heart Association

National Center
7272 Greenville Ave.
Dallas, TX 75231

Customer Service
1-800-AHA-USA-1
1-800-242-8721

Contact Us

Hours
Monday - Friday: 7 a.m. – 7 p.m. CT 
Saturday: 9 a.m. - 5 p.m. CT
Closed on Sundays

Tax Identification Number
13-5613797

Acerca de nosotros

  • Acerca de la AHA/ASA
  • Informe anual
  • Información financiera de la AHA
  • Carreras
  • Programas internacionales
  • Últimas noticias sobre salud cardíaca y derrames cerebrales
  • Sala de prensa de la AHA/ASA

Involúcrese

  • Donar ahora
  • Haga un regalo conmemorativo
  • Defensa
  • Distintas formas de donar
  • Voluntario/a
  • ShopHeart
  • ShopCPR

Nuestros centros

  • American Heart Association
  • American Stroke Association
  • RCP y ACE
  • Noticias sobre salud cardíaca para profesionales
  • Más sitios
  • Facebook
  • Instagram
  • Threads
  • X formerly known as Twitter
  • YouTube
  • Tik Tok
  • LinkedIn
  • Pinterest
  • National Health Council
  • Better Business Bureau Accredited Charity
  • Charity Navigator
  • Secured by Sectigo
×
American Heart Association

Estevínculo solo se proporciona para mayor conveniencia y no constituye una aprobación de la entidad vinculada ni de ningún producto o servicio.

Continuar
  • Carreras profesionales en la AHA
  • Política de privacidad
  • Renuncia de responsabilidad de recomendaciones médicas
  • Declaración de accesibilidad
  • Política de derechos de autor
  • Política de ética
  • Política sobre conflictos de intereses
  • Política de enlaces
  • Whistleblower Policy
  • Pautas de contenido editorial
  • Proveedores
  • Avisos de recaudación de fondos estatales


©2025 American Heart Association, Inc. All rights reserved. Unauthorized use prohibited.
The American Heart Association is a qualified 501(c)(3) tax-exempt organization.
*Red Dress ™ DHHS, Go Red ™ AHA ; National Wear Red Day® is a registered trademark.

OSZAR »